Verkaufsaffinität gen.

[eye-catcher]

как бы лучше перевести Verkaufsaffinität ?

Verkaufsaffinität
Hat Spaß am Verkaufen, strahlt Begeisterung für Produkte und Dienstleistungen aus
Geht im Gespräch individuell auf den Kunden ein, erkennt Wünsche und Bedürfnisse des Kunden
Macht dem Kunden verschiedene Vorschläge und unterstützt ihn bei der Entscheidungsfindung

[DanaLana13]

умение продавать

[eye-catcher]

вау! как просто, оказывается :)

[DanaLana13]

контекст рулит

[Коллега]

или
приверженность своему делу,
а о деле продаж там и так постоянно упоминается

[marinik]

склонность к профессии (предрасположенность)
способность заниматься этой работой