DictionaryForumContacts

 Айгуль

link 9.12.2005 8:21 
Subject: прозводить выемку
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: постановил произвести выемку финансовых и бухгалтерских документов

Заранее спасибо

 wald

link 9.12.2005 8:24 
entnehmen?

 jerschow

link 9.12.2005 9:27 
beschlagnehmen, s. u.a.a. Juristisches Wörterbuch

 greberl.

link 9.12.2005 9:37 
очепятка вкралась - должно быть beschlagnAhmen

 jerschow

link 9.12.2005 12:42 
Да, спасибо за правку!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo