DictionaryForumContacts

 Смысл

link 6.02.2012 6:10 
Subject: System des Abmahnwesens gen.
Gleichzeitig hat sich in den letzten Jahren ein System des Abmahnwesens etabliert, dass diesen Akzeptanzverlust verstarkt. Es setzt falsche Anreize und fuhrt zu Massenabmahnungen, die haufig auch Unschuldige treffen.

 OP13

link 6.02.2012 7:44 

 OP13

link 6.02.2012 8:01 
das Abmahnwesen = the part of a lawyer's practice concerned primarily with the handlin of cease and desist warnings.

http://thornton.log.ag
вот здесь неплохое обьяснение. только на английском.

 OP13

link 6.02.2012 8:26 
правильный перевод этого слова это
"практика прекращения продолжения противоправных действий"

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo