DictionaryForumContacts

 Мысль

link 2.02.2012 18:25 
Subject: Unterschrift/Namenszug gen.
Подскажите, пожалуйста, какая разница между Unterschrift и Namenszug.
Почему чаще всего в документах встречаешь Unterschrift?? Спасибо.

 cleverness

link 2.02.2012 19:03 
Примерно так:

Unterschrift - автограф (личная подпись)
Подпись – это обязательный реквизит любого документа, как служебного, так и личного.

Namenszug - роспись; монограмма или вензель — это, по сути, подпись автора художественного произведения, будь то картина, гравюра или литературное произведение.
Моногра́мма (греч. μόνος — один, γραμμα — буква) — знак, составленный из соединённых между собой, поставленных рядом или переплетённых одна с другой начальных букв имени и фамилии или же из сокращения целого имени.

 Мысль

link 2.02.2012 21:13 
Так же есть таское понятие как
Namenszeichen n n -s, = | Canoo | g-sort
gener. сокращённая подпись; сокращенная, условная подпись
law. подпись
Она же Namenszug
Duden
persönliches Kürzel des Namens, mit dem jemand z. B. ein Schriftstück abzeichnet

Autogramm, Monogramm, Namenszug, Unterschrift; (österreichisch) Märke; (schweizerisch) Visum; (bildungssprachlich) Paraphe, Signatur, Signum; (

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo