DictionaryForumContacts

 almac

link 23.08.2004 13:57 
Subject: памятка пользователя
Понимаю, что это снова, наверное, наши реалии.
Но все же как можно было бы эту "памятку пользователя" перевести?
Заранее благодарен.

 greberl.

link 23.08.2004 14:06 
По-моему и эту реалию вполне можно перевести. Предлагаю "Merkblatt". Я даже не перевел бы "für den Nutzer / Anwender", если контекст не обязательно требует этого.

 almac

link 23.08.2004 14:14 
БОЛЬШОЕ СПАСИБО!!!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo