DictionaryForumContacts

 Buick

link 30.01.2012 7:02 
Subject: Organisatorische Einbindung gen.
Заголовок пункта (контекст - задачи и сфера ответственности продавца):
Organisatorische Einbindung

Далее идет следующий текст:
Der Verkäufer untersteht disziplinarisch und fachlich direkt seinem Leiter. Bei Urlaub, Krankheit usw. wird der Verkäufer von seinen Kollegen oder Teammitgliedern fachlich vertreten.

Как перевести organisatorische Einbindung - организационная взаимосвязь, связь в соответствии с органиграммой?
Спасибо.

 Di Scala

link 30.01.2012 7:20 

 Александр Рыжов

link 30.01.2012 7:23 
организационное согласование / подчинение / взаимосвязь

Если на более высоком структурном уровне - организационная интеграция.

 Buick

link 30.01.2012 7:26 
Большое спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo