система обслуживания жилого фонда gen.

[SKY]

Добрый вечер!

Помогите, пожалуйста, перевести "система обслуживания жилого фонда".
Контекст: Реформа ЖКК - это пакет конкретных мероприятий по внедрению принципиально новой системы обслуживания жилого фонда

Спасибо за помощь!

[Коллега]

напр., Betreuung des Wohnungsbestandes

http://steffenswohnen.de/immobilien-vermietung-verkauf-erbpacht-duesseldorf-wuppertal-duisburg-monheim-werl.html

[marinik]

ich würde hier nachschauen und ggf. was abkupfern

[SKY]

Коллега, спасибо большое! А я почему-то упрямо fond искала. Спасибо!

[SKY]

marinik, спасибо! я подумаю.