|
Subject: profunde Tiefe gen. опять гремит музыка, камрадыBasskollege *** setzt ungleich gebrochenere, erzählerische Farben dagegen, bleibt aber auch die profunde Tiefe wie die dramatischen Attacke keineswegs schuldig коллега, бас *** противопоставляет неравномерно раздробленную, повествовательную окраску, но при этом никоим образом не страдает ни уверенная глубина, ни драматический напор все замечания и возражения будут рассмотрены с благодарностью |
|
мне противопоставляет не нра может контраст куда-нибудь присобачить |
| перед этим шло описание сопрано, которым я не стала мучить публику :) |
| но насчёт контрастирования буду думать, окей |
|
это читала? http://dirigent.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=368:shostakovich-14-sabinina&catid=6&Itemid=7 "... с жесткой экономией темброво-колористических средств и в то же время их интенсивнейшей эмоционально-содержательной и драматургической ролью" м.б. интенсивная глубина? |
|
а если вот так: бас её коллеги, **, создаёт контрасты неравномерно раздробленной, повествовательной окраски, но при этом никоим образом не страдает ни интенсивность глубины, ни драматический напор |
|
да чего звездочки-то ставить - разоблачим в момент :-) http://www.sueddeutsche.de/X5W38W/388479/Affirmation-oder-Negation.html там сравнение вот с чем: "Olga Sergeyeva singt das in der Philharmonie mit großer Tragödinnengeste, mit dem dunklen Timbre des russischen dramatischen Soprans. Aber dabei zugleich immer artikuliert, immer flüssig im Parlando, sich zurücknehmend in eindringlich leuchtende Bögen. Ein Naturereignis." не может ли там быть profunde Tiefe от баса-профундо? а также: "Eine getrübte Farbe, auch gebrochene Farbe, ist durch geringe Helligkeit und geringe Sättigung ausgezeichnet." так что нету там раздробленности подхватим Коллегу: С этим контрастирует гораздо более приглушенная, повествовательная манера исполнения баса Михаила Петренко, не утрачивающая при этом ни самых низких басовых октав, ни драматического напора |
|
глубину я бы низкими октавами не заменяла, приглушенная вместо изломанной мне тоже не нра может, сгущённая глубина? в моей ссылке можно ещё кой-каких слов нарыть |
|
ой деффки... всю контору запалили про красивые слова продолжаю думать, сцылко хорошее, не спорю |
| конечно, профундо от баса идёт! |
| насчет gebrochene Farben - всё-таки вынуждена настаивать на приглушенных, т.к. 1. устойчивое сочетание и 2. с повествовательной манерой всё-таки приглушенные тона сочетаются лучше изломанных или раздробленных :-) |
|
не могу согласиться, так как красота слога нарушает замысел аффтара я, напр., Шостаковича за изломанность люблю, а не за приглушённые тона |
|
про Шостаковича никто не спорит, но аффтар ведь противопоставляет манеру исполнения: драматическое сопрано mit großer Tragödinnengeste супротив баса, который setzt ungleich gebrochenere, erzählerische Farben dagegen у неё - трагичность, у него - спокойное повествование как-то туда изломанность с раздробленностью вроде не в ту степь... (да и ведь не ZERbrochene) сплошная имха, конечно |
|
если сильно подумать, то всё же не исключаю, что ты прав :-( надо бы послушать, но Четырнадцатой у меня вроде бы нет |
|
утром перечитаю и выдам окончательное решение а пока займусь архитектурой (какой скандал у них с мюнхенской филармонией - прямо как у нас со второй сценой мариинки, видимо, такая планида у нынешнего музыкального бомонда) |
|
эти хоть не строят, а в Гамбурге всё не достроят - и еще покруче скандальчик (да и у нас реставрация городского музея ровно вдвое дороже сметы обошлась...) |
| с гамбургской филармонией постоянно сравнивают, говорят, что вот у них-то настоящее безобразие, а у нас так... детская песочница |
|
Это только попытка: "эмоциональная глубина" В искусстве Шуберта отражено мироощущение лучших людей его поколения. При всей тонкости, лирика Шуберта лишена изысканности. В ней нет и нервозности, душевного надлома или сверхчувствительной рефлексии. Драматизм, взволнованность, эмоциональная глубина сочетаются с замечательным душевным равновесием, а многообразие оттенков чувств — с удивительной простотой. |
| Сорри, я про "бас" не подумала. Так что забираю назад. Не подходит.:-( |
|
послушала баса никакой раздробленности, чистое largo с legato, не рычит, но глубоко альзо, приглушённые тона и повествовательные интонации рулят |
| You need to be logged in to post in the forum |