Estrich

[madja]

Помогите пож-та разобраться
Estrichfoerderm. Что это может быть?
Тип транспортного средства: бетононасос/Estrichförderm.

Спасибо!!!

[YuriDDD]

фёрдерн это подача
=Estrich m бесшовный [сплошной] пол (напр, бетонный, цемент­ный), бесшовное [монолитное] покрытие пола

подача бетона для покрытия пола

[fekla]

estrich gypsum - в англ.яз. переводится как эстрих-гипс.
Может Вам это поможет.

[marcy]

Мне кажется, это Estrich-Foerderer
Установка для смешивания и подачи бетона.
Погуглите – «Миксокрет»

[jerschow]

"Эстрих" как строительный термин употребляется в русском уже давно и прочно

[Vladim]

Estrichfoerdern = подача бетона для стяжки пола

[Vladim]

Estrich = сплошной или бесшовный пол, профессиональный термин "стяжка".
Речь идет о подаче бетона для стяжки пола.

[Vladim]

Estrich-Foerderer
Возьмем Ваш вариант, marcy, за основу с некоторым добавлением:
установка для смешивания и подачи бетона для стяжки пола