DictionaryForumContacts

 Deana

link 10.01.2012 7:13 
Subject: nach öffentlicher mündlicher Streitverhandlung gen.
Das Bezirkgericht für Handelssachen Wien erkennt durch den Richter XXXXX in der Rechtssache der klagenden Partei YYYYY wider die beklagte Partei ZZZZ wegen € 3.333,-- samt Anhang nach öffentlicher mündlicher Streitverhandlung zu Recht

Окружной суд по коммерческим делам города Вены признает в лице судьи XXXX по делу стороны-истца YYYYY против стороны ответчика ZZZZ ......
дальше не могу сформулировать и не совсем понимаю о чем идет речь (((
Помогите, плиз.

Заранее спасибо

 Vladim

link 10.01.2012 7:34 
nach öffentlicher mündlicher Streitverhandlung:

1) после проведения открытого устного судебного разбирательства спора
2) после проведения публичного устного судебного разбирательства спора

 Deana

link 10.01.2012 8:00 
спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo