|
Subject: Anspruch auf Lizenz law Пожалуйста, помогите перевести предложение целиком.Die Übergabe der Betriebsanleitung begründet keinerlei Anspruch auf Lizenz oder Benutzung. Zuwiderhandlung verpflichtet zum Schadenersatz. Мой вариант: Передача руководства по эксплуатации ни в какой мере не означает право притязания на лицензию или использование. Противоправные действия обязывают к возмещению ущерба. Заранее спасибо |
|
Die Übergabe der Betriebsanleitung не дает никаких прав/оснований на лицензию или использование (не понятно чего) При неисполнении возмещение/компенсация ущерба обязательна. |
| You need to be logged in to post in the forum |