Grenzenlos ans Ziel gen.

[webera]

Пожалуйста, помогите перевести:
Один из рекламных слоганов/заголовков транспортной компании.
Grenzenlos ans Ziel
В тексте речь идет о Überseetransporte

Заранее спасибо

[Erdferkel]

для затравки:
К цели - поверх границ!
Наши цели безграничны! :-)

(так и хочется спеть:
По морям, по волнам,
Нынче здесь, завтра там.
По морям, морям, морям, морям, эх,
Нынче здесь, а завтра там!)
webera, Вы бы придумали что-нибудь свое, рекламно-зазывное с российским акцентом

[Мысль]

к цели без границ/ без препятствий

[Vladim]

Перевозки без границ

[webera]

Спасибо за помощь!