подходить к изучению с иных позиций hist.

[tanjuxa]

Российская историческая наука в советский период была идеологизирована и основывалась на марксистском учении исторического материализма, отдающего приоритет изучению социально-экономического развития в ущерб остальным сферам. Несмотря на это, используя рамки марксизма, удавалось подходить к изучению истории с иных позиций.

Russische Geschichtswissenschaft zu Sowjetzeiten war ideologisiert und fußte auf marxistischer Lehre des historischen Materialismus, der die sozial-wirtschaftliche Entwicklung in Vordergrund rückte, währenddessen andere Bereiche vernachlässigt wurden. Trotz der Tatsache, daß sie nur im Rahmen des Marxismus handeln durften, ist es manchen Historiker gelungen, von anderen Standpunkten aus an die Geschichtforschung ..............???? heranzugehen?????

[Binki]

вариант/попытка.:
.....ist es manchen Historikern gelungen, die russische Geschichte aus einer anderen Perspektive (Blickwinkel) zu erforschen (zu betrachten).