|
Subject: selbstständige Garantie law Пожалуйста, помогите перевеститермин selbstständige vertragliche Garantie Заранее спасибо |
|
link 27.12.2011 17:36 |
| самостоятельная договорная гарантия? |
|
link 27.12.2011 18:53 |
| *selbstständige Garantie * индивидуальная гарантия по договору?? |
| независимое гарантийное обязательство независимая гарантия |
|
link 27.12.2011 20:53 |
|
2.) Garantieversprechen (selbständige Garantie) Beim Garantieversprechen wird ein neuer vertraglicher Anspruch geschaffen (daher "selbständige" Garantie): http://www.lrz.de/~Lorenz/skripten/garantie.pdf |
|
link 27.12.2011 23:20 |
|
Вы читали Вашу ссылку? "Эти утверждения по собственным правовым результатам имеют все шансы рассматриваться или просто как "беседу", сопровождающий реализацию" "Дабы вычислить, каково правовое значение произведенных продавцом утверждений, нужно было брать на себя во внимание все практические обстоятельства дела." там что ни предложение, то пестня: "суть гарантии ориентируется грядущим образом" |
|
link 27.12.2011 23:37 |
| мда, тихий ужас по ссылке. :-( |
| You need to be logged in to post in the forum |