помогие перевести law

[Оченьхороша]

nota bene diejenige Person, welche die Abtretungsvereinbarung im Namen der LLC unterzeichnet hat, eine E-Mail erhalten, welcher diese von der Gesuchstellerin nun eingereichte Zusatzvereinbarung „Addilional Agreement No. 1" beigefügt war.
Nota Bene лица, подписавшего соглашение о передаче от имени Anvin ООО, получат по электронной почте, какие из этих Заявитель теперь представляется дополнительное соглашение "Соглашение № Addilional. 1 "был добавлен.

помогите -а )

[Erdferkel]

там
1.одна Person
2. запятая не там стоит
diejenige Person, welche die Abtretungsvereinbarung im Namen der LLC unterzeichnet, hat eine E-Mail erhalten,
Вы гугл-переводчик используете?

[mbuluchevskaya]

Подскажите, кто знает как правильно перевести в данном контекстe mit sich, кроме как с самим собой. Заранее всем спасибо!

Mit der Befugnis im Namen der Gesellschaft mit sic im eigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.