DictionaryForumContacts

 Wlada2002

link 20.12.2011 20:56 
Subject: kontinent gen.
Подскажите, пожалуйста, если данное прилагательное относится к человеку, то это подразумевается, что человек неподвижен или ошибаюсь?
заранее спасибо

 rojoma

link 20.12.2011 21:15 
Das ist das Gegenteil vom häufiger gebrauchten Adjektiv inkontinent.
http://de.wikipedia.org/wiki/Kontinenz_(Medizin)

 marinik

link 20.12.2011 21:16 
Влада, Вы ещё начните загадками говорить ;)
Приведите, как всегда всё предложение, делов -то.
а так может это гегентайль фон inkontinent?

 Wlada2002

link 20.12.2011 22:17 
прошу прощения за загадки, похоже я уже в отпуске)
Предложение следующее: Nach Entfernung des Katheters war XXX kontinent und konnte seine Blase restharnfrei entleeren

 marinik

link 20.12.2011 22:29 
XXX был в состоянии удерживать мочу и полностью опорожнять мочевой пузырь

 Wlada2002

link 20.12.2011 22:32 
ага, сообразила, спасибо)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo