Subject: einen klaren Schnitt polit. помогите ,пожалуйста, с переводом след. предложения- Mit einer Kundgebung der "letzten Chance" forderte die Protestbewegung am Freitag (25. November) einen klaren Schnitt nach dem bisherigen Regime und verlangt eine Zivilregierung, die das Land anstelle des Militärrates regieren soll.особенно интересует перевод вот этого сочетания "einen klaren Schnitt nach dem bisherigen Regime". ума не приложу, как это перевести. остальное, в принципе, понятно. заранее спасибо=)
|