DictionaryForumContacts

 Dum_spiro - spero

link 8.12.2011 18:53 
Subject: путаница с простым вторым предложением
Помочь прошу с переводом
Sie kommen oft uns zu Besuch. Wir verstehen uns sehr gut.
Спасибо неравнодушным!!!

 Vladim

link 8.12.2011 19:05 
Wir verstehen uns sehr gut.

У нас очень хорошее взаимопонимание.

 marinik

link 8.12.2011 19:09 
Sie kommen oft ZU uns zu Besuch они часто навещают нас/приходят к нам в гости.
Wir verstehen uns sehr gut мы с ними очень хорошо понимаем друг друга/у нас очень хорошее взаимопонимание

 Эсмеральда

link 8.12.2011 19:35 
Еще вариант:
Wir verstehen uns sehr gut.
Между нами (очень) добрые отношения. между нами полное взаимопонимание

 Dum_spiro - spero

link 8.12.2011 20:29 
Ваша помощь востребована!
благодарю.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo