|
Subject: Wurzeloptik Народ, как Вы считаете "Federleisten in Wurzeloptik" это рейки корневого вида?
|
| и еще: пружинящие рейки? |
| или все-таки "под корень" |
| Federleisten in Wurzelholzoptik наверное все же. |
|
Wurzeloptik - Такое часто встречается в отделке салонов автомобилей. То есть когда какая-нибудь накладка или деталь отделана ценными породами дерева. Wurzel - я встречал как отделка из корневища орехового дерева - хотя обычно переводят как отделка ореховым деревом. Я думаю у Вас нечто похожее. |
| спасибо |
| You need to be logged in to post in the forum |