Образование прилагательных от названий географических объектов, административных единиц gen.

[Joe_Stalin]

Всем доброго времени суток.

Подскажите, существуют ли в нем. яз. какие-либо определённые правила образования прилагательных от существительных, являющихся названиями административных единиц, географич. объектов и т.п. (т.е. именами собственными) при переводе с русского на немецкий?

Например: Кирово-Чепецкий Завод Минеральных Удобрений, Челябинский Металлургический Завод и т.п. Как лучше переводить подобные словосочетания?

Заранее спасибо за помощь!

[Di Scala]

unveränderliche Adjektive

Orange » orange
Elsässer » Elsässer
Schweizer » Schweizer

Zu dieser Gruppe gehören vor allem:
zu geographischen Namen gehörige, vom Einwohnernamen auf "er" abgeleitete Adjektive (NB: immer großgeschrieben: die Elsässer Weine)

[Joe_Stalin]

Di Scala, vielen Dank für die Hilfe.