DictionaryForumContacts

 @ndreas

link 4.12.2005 11:18 
Subject: Zwischenliteratur
Никак не могу догадаться, что за слово такое. Помогите, пожалуйста.
"Zwischenliteratur" встретилось мне в заявке на выдачу патента, в перечне документов, вне предложения (т.е. контекста, к сожалению, нет).
Заранее спасибо!

 Ульрих

link 4.12.2005 11:24 
ИМХО: intermediate document - промежуточный документ?

 @ndreas

link 4.12.2005 11:35 
Хм... Не встречал, чтобы документ называли Literatur. Хотя, лучшего варианта на ум пока тоже не приходит.

 sascha

link 4.12.2005 11:55 

 @ndreas

link 4.12.2005 14:51 
Судя по ссылке, указанной sasha, по-моему, будет справдливо перевести как "промежуточные документы".

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo