DictionaryForumContacts

 concord

link 6.11.2011 18:38 
Subject: Vorsorgkasse gen.
Предприятие делает отчисления в Vorsorgkasse наряду с отчислениями на выходное пособие, пенсию по старости и т.п Я перевела как "Касса взаимопомощи" - но это очень уж по-совковому, тем более, что туда, по-моему, не предприятие деньги перечисляло, а сотрудники скидывались. Какие есть варианты?

Заранее спасибо

 Rekoza

link 6.11.2011 18:47 

 concord

link 6.11.2011 19:49 
Вот оно что, спасибо большое, чуть в лужу не села

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo