|
Subject: pilzköpfig Пожалуйста, помогите перевести. |
| der Pilzkopf (разг.) - юноша с прической битлов |
|
в стиле или а-ля битлз? прическа в форме гриба |
|
link 2.11.2011 22:02 |
Они были первыми.. Als „Pilzköpfe“ gingen die Beatles in die Musikgeschichte ein. Die Frisur verpasste ihnen Jürgen Vollmer, den die Musiker während ihrer Lehrjahre in Hamburg kennengelernt haben. Die Briten nannten den Haarschnitt „Mop-Top“ wegen der verblüffenden Ähnlichkeit mit einem Wischmop. |
|
link 2.11.2011 22:11 |
| стрижка/прическа "битлз" |
| так а контекст? где? |
| You need to be logged in to post in the forum |