DictionaryForumContacts

 juschel

link 31.10.2011 22:23 
Subject: Medien (Kunst) gen.
Помогите, пожалуйста, с красивой формулировочкой:

Контекст: Sie sehen Werke in allen Medien und Schaffensphasen, von seinen frühen Gemälden bis hin zu seinen späten hoch reflektierten Bildideen.

Medien - это то, из чего или на чем художник создавал свои шедевры. К ним относятся также фотографии, короткометраж. фильмы.
И еще: hoch reflektierten Bildideen - глубоко осмысленные идеи картин???

Спасибо

 Erdferkel

link 31.10.2011 22:55 
произведения, относящиеся к разным жанрам и фазам творечества?

 juschel

link 31.10.2011 23:48 
может, художественным средствам (и т.п)?

 Erdferkel

link 1.11.2011 0:02 
не жанры это... но и не средства
накопались материалы искусства
http://libsib.ru/estetika/chudozhestvenniy-obraz-gnoseologiya-iskusstva/chudozhestvennaya-forma-i-e%D1%91-komponenti
ссылка богатая :-)

 juschel

link 1.11.2011 0:23 
Превосходная ссылочка, так остановимся на художественной форме?

 Erdferkel

link 1.11.2011 0:27 
а не виды изобразительного искусства? (хотя кино туда со скрипом относится...)

 pechvogel-julia

link 1.11.2011 4:30 
Перед Вами работы, созданные художником в различных жанрах и на разных этапах творчества, начиная с его ранних картин, и заканчивая более поздними произведениями с глубоким художественно - смысловым наполнением.

ИМХО жанр - это еще и общий термин для различных форм и видов изобразительного искусства - kuenstlerische Medien

 Erdferkel

link 1.11.2011 7:49 
все-таки про жанры мне сумнительно стало (хоть слету и предложила), т.к. это вот что
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%96%D0%B0%D0%BD%D1%80%D1%8B_%D0%B6%D0%B8%D0%B2%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8
а здесь у нас вроде живопись на холсте или дереве, разные виды графики на бумаге (рисунок, гравюра), фотография и фильмы - полный компот

 juschel

link 1.11.2011 9:18 
Спасибо за отзывы, вопрос сложный. Если будет еще что-то, буду рада :)

Вот, что нашла:

... в проекте будут представлены 20 работ различных художников, которые в различных техниках - живописи, графике, коллаже, объекте ...

 Erdferkel

link 1.11.2011 10:52 
да! техника мне ночью приснилась, но до утра я её успела забыть
это меня кино смутило :-)

 juschel

link 1.11.2011 11:21 
Спасибо Вам большое, у Вас прямо как у "моих" сюрреалистов, сны интересные! Наверно, это проявление творческого начала Вашей натуры :)

 Erdferkel

link 1.11.2011 11:31 
:-)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo