DictionaryForumContacts

 terrik111

link 17.10.2011 14:07 
Subject: как правильно транслитерировать название фирмы gen.
как правильно транслитерировать фразу "Firma ABC Tiernahrung, Industriestrasse, 15" на русский язык?

Вопрос возник потому, что в тексте, который я проверяю, написано следующее: Фирма ABC Тиернахрунг, Индустриштрассе, 15. То есть, ie передается и как "и", и как "ие". К тому же "ТиернаХрунг".написано с буквой "х".

Подскажите, как правильно.
Спасибо

 Erdferkel

link 17.10.2011 14:22 
по буквочкам переписали! нахрунг все эти буквочки :-)
Фирма ABC Тирнарунг, Индустриштрассе, 15.

 terrik111

link 17.10.2011 14:31 
спасибо, так и думал.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo