Wirtschaftsreise gen.

[MaisOui]

Пожалуйста, помогите перевести.

экономическая экскурсия?

Заранее спасибо

[DanaLana13]

деловая поездка с целью ознакомления с экономическим потенциалом страны, региона

[marinik]

бизнес-поездка

[Erdferkel]

бизнес-поездка вроде Geschäftsreise?

[marinik]

у меня "деловая поездка"

[Erdferkel]

любопытное жывотное продолжает расспросы: а чем деловая п. отличается от бизнес-п.?
а также: разве вот это
http://www.medipan.de/index.php?option=com_content&view=article&id=88%3Amoskaureise&catid=14%3Amedipan-news&Itemid=14&lang=de
можно назвать бизнес-поездкой?
короче - как всегда, контекст нужон :-)

[marinik]

фраген костет нихтс

[Erdferkel]

это правильный экономический / деловой бизнес-подход! :-)