|
Subject: шахтный разрез gen. скажите, пожалуйста, как можно перевести шахтный разрез (по добычу угля)? Förderstelle? Schachtriß?
|
|
Ваш шахтный разрез в гуголе встречается один раз - и то в "Легендах нашего города" дайте более полный контекст |
| фирма планирует купить шахтный разрез для добычи угля. Всего одно предложение, не знаю как перевести |
|
Kohletagebaubetrieb м.б.? т.к. угольный разрез - Kohletagebau (горный словарь) например, вот это http://de.wikipedia.org/wiki/Tagebau_Hambach |
| спасибо большое |
| You need to be logged in to post in the forum |