DictionaryForumContacts

 Aysel

link 2.12.2005 7:41 
Subject: Pastrami cook.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: Putenpastrami

Заранее спасибо

 tanyusha

link 2.12.2005 7:47 
пастрама-копченое мясо со специями, если читаете по-английски:
http://ask.yahoo.com/20010102.html

 marcy

link 2.12.2005 7:59 
Копчёная со специями говядина / индюшатина, особенно популярная у евреев США (тонкими ломтиками кладётся на сандвич).
"Исторической основой" пастрами является турецкая бастурма. Бастурма - это нарезанное и высушенное на ветру мясо, которое затем прокладывают специями и спрессовывают. Кочующие евреи-торговцы переняли у турок такую технику обработки мяса и стали похожим способом заготавливать кошерное мясо.
http://de.wikipedia.org/wiki/Pastrami

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo