DictionaryForumContacts

 skolka

link 29.09.2011 20:44 
Subject: Gänslen-Zeichen gen.
Gaenslen-Zeichen positiv.

Заранее спасибо.

 Alexandra Tolmatschowa

link 29.09.2011 21:00 

 Alexandra Tolmatschowa

link 29.09.2011 21:06 
вероятно, это:
Симптом Gaenslen.

Gaenslen Frederick Julius (1877—1937), американский хирург.

Генслена с. — признак пояснично-крестцового радикулита: у больного, лежащего на столе, одна нога согнута в тазобедренном и коленном суставах, а вторая свисает через край стола. Если надавить на бедро свободно свисающей ноги, больной ощущает боль.
http://surgerycom.net/spravochnik/Simptoms/G/Simptom_G/Gaenslen.htm

 skolka

link 30.09.2011 5:57 
Спасибо!

 Alexandra Tolmatschowa

link 30.09.2011 6:31 
это только предположение
лучше дождаться ответа (-ов) более опытных переводчиков :-)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo