DictionaryForumContacts

 eye-catcher

link 29.09.2011 13:39 
Subject: Festcode gen.
а как этот код называют ?...
словарь программы выдал (внесен бывшими коллегами) - жесткий код, но гугл такого не знает ...

м.б. постоянный ...

Der Festcode beinhaltet die Identifizierung des Funksenders und den Entriegelungsbefehl bzw. den Verriegelungsbefehl.

 Ассоль

link 29.09.2011 13:42 
м.б.Фиксированный код или даже фиксированный номер

 mumin*

link 29.09.2011 13:42 
неизменяемый тож
через него ведь идентификация передатчика идёт

 eye-catcher

link 29.09.2011 13:45 
а вот еще:
Das codierte Funksignal der FFB besteht aus 2 Teilen: dem Festcode und dem Wechselcode.

тогда Wechselcode - изменяемый код, да?

 mumin*

link 29.09.2011 13:50 
изменяемая часть

а контекст приличные молодые люди выдают сразу;)

http://www.css-rzd.ru/zdm/04-2000/00028.htm

 Gajka

link 29.09.2011 13:52 
Постоянный код (Festcode)
Сменный код (Wechselcode)

http://www.mersauto.ru/obuchenie/pdf/Fahrberechtigung- und Schliesssysteme.pdf

 eye-catcher

link 29.09.2011 13:56 
извините, mumin*
но под FFB у меня Funk-Fernbedienung:)

 mumin*

link 29.09.2011 13:58 
о чём и речь...
(я про контекст и про то, куда без него можно уехать)

 Ассоль

link 29.09.2011 14:02 

 Ассоль

link 29.09.2011 14:03 
фиксированный и плавающий код

 eye-catcher

link 29.09.2011 14:04 
в общем, я понял - можно по-разному - смысл все равно тот же.

 Эсмеральда

link 29.09.2011 14:49 
Называется постоянный и переменный код

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo