|
link 22.09.2011 7:03 |
|
Subject: nach der Mitte der Anfangsmesslänge hin metrol. "Um einen Bruch nahe den Enden der Anfangsmesslänge zu vermeiden, wird empfohlen, die Hälfte der Formtoleranzen zu einer Verjüngung der Probe nach der Mitte der Anfangsmesslänge hin auszunutzen."Не пойму куда идет сужение: "NACH der Mitte der Anfangsmesslänge HIN" - вроде как "ОТ середины начальной расчетной длины образца...", но по смыслу-то должно быть наоборот :( |
|
link 22.09.2011 7:08 |
| фу ты, нашла "nach...hin" - "по направлению к" ... простите Все за беспокойство... |
| You need to be logged in to post in the forum |