Антигололедный реагент gen.

[Buick]

Посыпание территории антигололедным реагентом/гранитной крошкой и т.д. (по необходимости)

Das Gelände mit …..(?) /Granitkrümel (?) usw. nach Bedarf bestreuen
как перевести "антигололедный реагент", и будет ли так нормально звучать описание этого вида услуг?

[Di Scala]

Enteisungsmittel

[Buick]

Danke!

[Saschok]

http://de.wikipedia.org/wiki/Winterdienst

[q-gel]

антигололедный реагент - Auftaumittel/ (hier evtl. auch "Streusalz")

(Enteisungsmittel wird auf Flughäfen auf Flugzeuge aufgebracht, nicht auf Straßen)

[q-gel]

Granitkrümel - Winterstreu, Granulat usw.
http://www.blauer-engel.de/de/produkte_marken/vergabegrundlage.php?id=135

[ballerina]

Granitkrümel finde ich besonders erfinderisch:-) Da finden Hänsel und Gretel bestimmt den Weg nach Hause. О-ве!

[Buick]

q-gel, besten Dank, den Unterscheid habe ich leider nicht gewußt!
Auch für "Granulat" und für die Unterstützung bei Reinigungsarbeiten :)