|
Subject: Steuerfachangestellter gen. В надежде, что еще кто-то откликнется,кому приходилось переводить термин Steuerfachangestellter. Не могу придумать никакого другого варианта, кроме "специалист по налоговому праву". А вот то, что у него высшего образования нет, теряется в этом варианте. А контекст такой: Nach seinem Studium der Betriebswirtschaftslehren an der Freien Universität Berlin arbeitete er bei regional tätigen Steuerberatungsgesellschaften. Davor war er bereits mehrere Jahres als Steuerfachangestellter tätig. Спасибо огромное заранее! |
| предлагаю специалист по налогам и налогообложению |
| You need to be logged in to post in the forum |