Freigestellte Betriebsräte gen.

[Le_Le]

Добрый день!

Помогите, пожалуйста, разобраться.
Что означает в данном слуячае "freigestellt"?

[Saschok]

http://www2.igmetall.de/homepages/recklinghausen/file_uploads/7270.pdf

[Saschok]

вдогонку:
штатный член производственного совета

[Le_Le]

Спасибо большое!

[sipsik]

Я бы уточнил: не "штатный", а "освобожденный".