DictionaryForumContacts

 Lidia1

link 30.11.2005 12:51 
Subject: на основании
Коллеги, помогите перевести выражение "на основании доверенности" и "на основании Устава".

Большое спасибо

 Petra

link 30.11.2005 12:56 
Etwas Kontext wäre schön.
auf der Grundlage der Vollmacht
auf der Grundlage der Satzung

 fekla

link 30.11.2005 13:20 
handelnd im Sinne des Statuts, aufgrund der Satzung handelt...
handelnd gemäss Vollmacht....

 JennyB

link 30.11.2005 16:47 
kraft Satzung

 JennyB

link 30.11.2005 16:48 
in Vollmacht der/des...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo