DictionaryForumContacts

 tasssiana

link 6.09.2011 19:18 
Subject: иск о взыскании дополнительных расходов на содержание взрослого нетрудоспособного ребенка gen.
Пожалуйста, помогите перевести.
иск о взыскании дополнительных расходов на содержание взрослого нетрудоспособного ребенка

Выражение встречается в следующем контексте:

Иванова И.И. обратилась в суд с иском к Петрову П.П. о взыскании
дополнительных расходов на содержание взрослого нетрудоспособного
ребенка.

Заранее спасибо

 marinik

link 6.09.2011 19:33 
предлагаю "Klageantrag zur Zahlung von zusätzlichen Kosten für den Unterhalt eines erwachsenen arbeitsunfähigen Kindes".
Или он у Вас "erwachsenes behindertes Kind"?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo