|
Subject: предл gen. Помогите, пожалуйста, красиво перевести:Wir möchten Sie begeistern für die Vielfältigkeit und die globale Beständigkeit unseres Unternehmens. - мы хотим увлечь вас в многообразие и глобальное постоянство нашей компании ???????? заранее спасибо |
| удивить вас, например |
| а если просто Вас воодушевит(приятно удивит) многообразие (предложений) и общая стабильность нашей компании. |
|
может без эмоций? Позвольте представить Вам широкий ассортимент/разнообразие нашей продукции/услуг и последовательность/ постоянство в деятельности компании в различных странах/ в мире |
| Arleva +1 |
| lesja, к кому обращен текст? |
| You need to be logged in to post in the forum |