DictionaryForumContacts

 Fältskog

link 29.08.2011 12:42 
Subject: Podil-Brücke archit.
Вопрос, наверное, дурацкий, простите, но в Интернете абсолютно никакой подсказки найти не могу. Швейцарская компания занималась в Киеве реконструкцией Дарницкого моста. Украинцы остались работой довольны и подумывают поручить ей работы и по Podil-Brücke. В принципе, поначалу меня интересовало лишь написание, с мягким знаком или нет. Но такого моста я не нашла. Появилась мысль, что швейцарцы списали украинское название Подола, но и здесь моста найти не удалось.

Может, кто-то из киевлян подскажет, или из более способных в Интернет-поисках, как называется этот мост?

Заранее большое спасибо.

 Робертас

link 29.08.2011 12:48 
Думаю что это Подолский мост
http://ua.rian.ru/ukraine_news/20101016/78536337.html

 Fältskog

link 29.08.2011 12:48 
Да, забыла упомянуть, что Подольско-Воскресенский мост нашла, но сомневаюсь, что швейцарский автор письма так брутально сократил его название. Переспросить возможности нет.

 Fältskog

link 29.08.2011 12:50 
Robertas, спасибо огромное, Вы мне очень помогли. И почему только у меня ничего на запрос "Подольский мост" ничего не выскочило? :(

 Робертас

link 29.08.2011 12:50 
sorry, Подольский мост

 Fältskog

link 29.08.2011 12:51 
Спасибо, я уже по Вашей ссылке увидела.;)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo