in manchem Heim zuhause gen.

[Emilij]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

Klein, aber oho: weiße Mäuse, Zwergkaninchen und Meerschweinchen sind in manchem Heim zuhause.

Заранее спасибо

[Di Scala]

живут во многих домах

[Veronika78]

Маленькие, но удаленькие: белых мышей, карликовых кроликов и морских свинок часто держат как домашних животных.

[mumin*]

или в качестве домашних питомцев
чтобы с коровой или лошадью не путать :)