DictionaryForumContacts

 charovnica

link 15.08.2011 14:44 
Subject: Hebegerüst gen.
Пожалуйста, помогите перевести.
Слово встречается в следующем контексте:
Die Schalttafel ist dafür da, um die Motoren vom Hebegerüst gleichzeitig anzuschalten damit die Silowände gleichmäßig angehoben und die Ringe sich nicht verziehen bzw reißen oder verbiegen.

Заранее спасибо

 Gajka

link 15.08.2011 14:51 
подъёмная платформа может быть?

 cleverness

link 15.08.2011 17:05 
Грузоподъёмник.

 Erdferkel

link 15.08.2011 17:28 
хорошо бы почитать про монтаж силосов...
7.4.2 Лебедки, применяемые для перемещения подъемных подмостей и устанавливаемые на земле, должны быть загружены балластом, вес которого должен не менее чем в два раза превышать тяговое усилие лебедки.
http://cih.ru/s3/633.html

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo