DictionaryForumContacts

 Александр Рыжов

link 13.08.2011 14:21 
Subject: Gesellschaft für Städtische Entwicklung gen.
...Serik Rustambekow, Geschäftsführer der Gesellschaft für Städtische Entwicklung in Astana...

Не могу найти в интернете соответствие. Заранее благодарю за помощь!

 Rekoza

link 13.08.2011 15:48 
В последнее время активизировалась работа градостроительного совета города...
http://www.webground.su/rubric/2009/04/24/dom_dacha_chastnoe_stroitelstvo/retro/

 Александр Рыжов

link 13.08.2011 16:15 
директор градостроительного совета города? фамилия Рустамбеков в контексте с сим постом все равно не гуглится

 Gajka

link 13.08.2011 16:26 

 Erdferkel

link 13.08.2011 16:28 
он всюду упоминается только как президент МАСА и директор ТОО «ОRТА», про градостроительный совет ни словечка...

 Александр Рыжов

link 13.08.2011 16:30 
вот поэтому я в затруднении

 Erdferkel

link 13.08.2011 16:36 
по факту он директор только этого ТОО, которое на градостроительный совет явно не тянет :-)
http://www.kz.all.biz/enterprises/14724/

 Erdferkel

link 13.08.2011 16:39 
в 2005 г. это была еще "проектная компания"
"Медаль "Ерен енбегi ушiн" вручена директору проектной компании ТОО "Орта" Серику Рустамбекову."

 Александр Рыжов

link 13.08.2011 16:40 
вообще я перевожу новостную ленту, так что очень может быть, что за последние неделю-две там что-то такое образовалось, директором чего он стал, но что в интернете еще не успело засветиться

 Александр Рыжов

link 13.08.2011 16:44 
а коль так, то придется придумать, как сей орган и сей пост наименовать

 Erdferkel

link 13.08.2011 16:51 
так это про кораблик сообщение
вот здесь иначе сформулировано
Serik Rustambekov, Vertreter der städtischen Entwicklungsgesellschaft in Astana
явно эту ОРТА так позиционировали

 Александр Рыжов

link 13.08.2011 16:53 
да, про кораблик

 Александр Рыжов

link 13.08.2011 16:56 
на том и порешим, спасибо!

 Erdferkel

link 13.08.2011 16:57 

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo