Schrumpfwickelanlage

[Eule]

Пожалуйста, помогите перевести, слово встречается в следующем контексте

Vollflaschentransport, bestehend aus

- diversen Förderbändern (inkl. Stauband)
- Geräten zur Kontrolle der Füllstandshöhe und der Verschlußkontrolle

Die Aufgabe diese Anlagenteiles ist es, die gefüllten Flaschen von der Füllmaschine entgegenzunehmen. Auf dem Transport wird geprüft, ob die Flaschen bis zum entsprechenden Niveau gefüllt worden sind und ob die Kappen (Verschlussdeckel) angebracht und richtig positioniert sind. Desweiteren werden die Flaschen der Sleeve – Anlage zugeführt und Hinter der Station wieder vom Vollflaschentransport übernommen um dann über ein Stauband und div. Bändern einer Schrumpfwickelanlage zur Verfügung gestellt werden.

Заранее спасибо.

[marinik]

машины/установки для упаковки в термоусадочную пленку

[Vladim]

машина для обертывания в термоусадочную пленку

dic.academic.ru/dic.nsf/eng_rus/.../shrink - Сохраненная копия
shrink film wrapper — машина для обертывания в термоусадочную пленку .....

[Vladim]

marinik+1

машина для упаковки в термоусадочную пленку