|
Subject: Gabelträger, Seitenverschiebung und Gabelverstellung ,Steckgrenze,Laufrollen geführte Gabelzinken mech. GABELTRÄGERMit hydraulischer Seitenverschiebung und Gabelverstellung in hochwertiger Stahlqualität “ Weldox 700 “ mit einer Steckgrenze von 700 N/mm². Laufrollen geführte Gabelzinken bieten bei freier Sicht optimale Belastung und Betriebssicherheit. И еще: bei freier Sicht-значит "при свободном обзоре"?... Спасибо! |
| Seitenverschiebung = боковое смещение, боковой сдвиг |
|
вилочный погрузчик оснащен гидравлическим приспособлением (для)бокового смещения и регулировки вил(по высоте, думаю), выполненным из высококачественной стали марки Weldox 700. Двигающиеся по роликам зубцы вил не загораживают обзор и обеспечивают оптимальную нагрузку и безопасность в работе/эксплуатационную безопасность. Steckgrenze пока не нашла |
| предел прочности при удлинении? |
| Steckgrenze 700 N/mm2 мне кажется, что это допустимое удельное давление на вилы погрузчика.??? |
| Лучше: Круговой обзор и зубцы вил обеспечивают .... |
|
...Seitenverschiebung und Gabelverstellung ??? ) Это гидравлическая настройка/перемещение/ вил по ширине и Т.е. вилы могут расширяться или сужаться, регулируются или "настраиваются" под груз. |
| Огромное всем спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |