|
link 5.08.2011 9:26 |
|
Subject: zuschl.N.Leist 1200 U.M.PW. Пожалуйста, помогите перевести.мед услуга (офтальмология) |
|
ich lese: Zuschlag (für) Nebenleistung(en) und danach ein ärztliches Kauderwelsch как доктор по латыни ;)) |
|
могу подкинуть бредовую идею: судя по ссылке ЭФ, услуга 1200 = Subjektive Refraktionsbestimmung читаем про Refraktionsbestimmung: Zusätzlich kann der Arzt auch eine sogenannte Refraktionsmessung, also eine Messung der Brecheigenschaften des Auges, durchführen. Die Refraktion lässt sich entweder subjektiv (persönliche Wahrnehmung) oder objektiv (mithilfe von Geräten) bestimmen. http://www.onmeda.de/arztbesuch/untersuchung_behandlung/sehtest-durchfuehrung-6264-2.html а теперь бредовая идея: U. M. PW - Untersuchung mit persönlicher Wahrnehmung |
| gemeinsam sind wir stark!!! :-) |
| знать бы ещё, что это есть на самом деле :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |