DictionaryForumContacts

 Wlada2002

link 25.07.2011 19:50 
Subject: n.ventral
В пункте Стадия опухоли:
стоит следующее
pT2 ... pR0 (минимально 5 мм n.ventral) G2
Что здесь может обозначать n.?
Заранее спасибо

 marinik

link 25.07.2011 20:01 
nach ventral (verlagert) вентрального расположения/вентральной локализации

 Mumma

link 25.07.2011 20:01 
nach ventral?

 tchara

link 25.07.2011 20:03 
вентрального расположения?

 tchara

link 25.07.2011 20:03 
упс, все дружно повторились...

 Wlada2002

link 25.07.2011 20:05 
и всем большое спасибо))))
а что за беда с форумом - не могу новую тему сохранить(
попробую здесь пока хотя бы:
Что за сочетание, даже в инете не смогла в гугле найти
Knochenszintigramm: keine osseaeren Filiae
Еще с этим Filiae есть: Leber US: kein Hinweis auf Leberfiliae
Что это может быть? плюс еще это страшное osseaere
Буду очень благодарна за помощь

 tchara

link 25.07.2011 20:11 

 Wlada2002

link 25.07.2011 20:13 
спасибо тебе большое прибольшое)

 Mumma

link 25.07.2011 20:14 

 marinik

link 25.07.2011 20:15 
Knochenszintigramm сцинтиграфия костей (скелета)
ossäre filiae - костные метастазы/опухоли

 Wlada2002

link 25.07.2011 20:21 
еще раз повторюсь - БОЛЬШОЕ ВАМ СПАСИБО)

 Mumma

link 25.07.2011 20:30 

 Wlada2002

link 25.07.2011 20:33 
я не знаю почему, но в архиве у меня последние месяца три, если не более, он ничего не ищет, сама страдаю(

 Mumma

link 25.07.2011 20:41 
подсказка: иногда через google удаётся найти, наберите, например,
multitran немецкий форум filiae, и увидите те самые ветки, на которые даны ссылки :-)

 Wlada2002

link 25.07.2011 20:46 
спасибо, буду иметь в виду)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo