|
Subject: рекомендации добрый день! помогите, пожалуйста!"Можно ли сослаться на твои рекомендации?" Контекст: один партнер прислал другому партнеру контактную информацию компании, в которую первый будет обращаться. так вот он и спрашивает : см. выше. заранее спасибо! |
| dich dabei erwaenen |
| Kann ich mich auf Dich berufen/beziehen? |
| Darf ich |
| спасибо! |
| имхо "kann ich" тоже вполне кошерное комильфо :) даже более непринужденно звучит |
| Предлагаю частотность употребления "кошерное комильфо" урезать:) |
|
а разве кто-то такое уже говорил ("кошерное комильфо")? :) |
| Найдите себе свою собственную изюминку:) Так будет приятнее читать:) |
|
я же не виноват, что мои любимые слова здесь - в других комбинациях wohlgemerkt - уже и другие используют :) |
|
Предлагаю частотность комильфо увеличить. В любом случае это пойдёт форуму на пользу больше, чем постоянное некомильфо иных его участников. Я так думаю (с) |
| Queerguy, мне самой даже и не надо было отвечать:) |
|
Безусловно, Гаечка, не надо. Так приятнее будет читать (с) |
| You need to be logged in to post in the forum |