Subject: допсоглашение Буду крайне благодарна, если кто-нибудь даст ссылку, где можно посмотреть дополнительное соглашение на немецком, а рядом в столбик (да хоть как!) -- на русском языке. А то у меня трудности с шаблонными выражениями типа "Дополнить пункт 14 Условий Контракта следующими подпунктами"
|
Вроде как каждый сам переводит:) По крупиночкам, по предложениям и кусочкам. Дополнить пункт... - Vertragspunkt 14 wird ergänzt durch.../ mit folgenden Unterpunkten ergänzt |
спасибо. Просто на англ. примеры можно найти, там вопросов нет. А вот на немецком что-то не нахожу. |
Если только кто из личных архивов с Вами поделится:) |
да нее...я на это не надеюсь. Буду дальше искать. |
You need to be logged in to post in the forum |