DictionaryForumContacts

 nromaniv

link 11.07.2011 21:29 
Subject: in die Gesinnung zurückgenommen theol.
Подскажите, пожалуйста, что в этом контексте значит фраза "wird in die Gesinnung zurückgenommen".

Bei den Vertretern der Generalabsolution scheintmir dieses Verhältnis auf dem Kopf zu stehen: Das, was eigentlich persönlich sein müsste – Bekenntnis und Lossprechung –, wird kollektiviert. Das, was
gemeinschaftliche Gestalt verlangt – der Lebensstil der Buße, die Umsetzung von Bekehrung in Leben –, wird in die Gesinnung zurückgenommen. Aber so kann keine christliche Lebensgestalt er-
wachsen und keine christliche Veränderung derWelt geschehen, in der Umkehr in die sozialen Dimensionen eindringt.

Заранее спасибо.)

 Elegia

link 12.07.2011 13:27 
Добрый день,) я понимаю это так - автор критикует один из аспектов, поставленных сторонниками отпущения всех грехов «с ног на голову»: то, что должно происходить «на людях», в обществе – жизнь в покаянии, моральное исправление на практике, - переносится ими в сферу разума .

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo