DictionaryForumContacts

 hrustalik

link 9.07.2011 21:16 
Subject: Übergangsstichtag
Wenn und soweit für Steuern keine hinreichenden Rückstellungen im Jahresabschluss zum 31.12.2010 und/oder im Stichtagsabschluss gebildet worden sind, hat der Veräußerer der Gesellschaft alle Zahlun-gen auf Steuern zu erstatten, die gegen die Gesellschaft bezüglich der Veranlagungszeiträume festgesetzt werden, die vor dem Übergangsstichtag enden.

Дорогие коллеги, как вы понимаете в данно случае Übergangsstichtag?, а именно смущает первая часть....
Спасибо!

 q-gel

link 10.07.2011 0:02 
Der Übergangsstichtag ist der Tag, an dem das Eigentum an der Gesellschaft vom Veräußerer an den Käufer übergeht.

 natalli

link 10.07.2011 0:52 
м.б

дата перехода права собственности к покупателю

 hrustalik

link 10.07.2011 3:14 
Спасибо!!!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo