|
Subject: hfi-Relais automat. Контекст:Die Maschine springt an, aber das hfi-Relais schaltet aus. Из РЭ мешалки. Заранее благодарю. |
| Машина заводится, но реле ХХХ выключается. |
|
Это не автомобиль. Мешалка не заводится. Обычно реле что-то выключает, а не выключается само. А как же насчёт hfi? |
| Поищите в гугле. Он всё знает. |
| Ну, в общих чертах я себе представляю, что это такое, но меня интересует расшифровка аббревиатуры. |
| Rekoza, подсуетитесь:) Куно срочно интересуется. |
| Kuno, в след. раз я вас забаню. Считайте это предупреждением. |
|
Уважаемый Franky! Внимательно просмотрев все страницы сайта, я не нашёл Ваших полномочий и оснований, которые позволяют Вам делать такие заявления и предупреждения. Кроме того, мне непонятно, какой смысл Вы вкладываете в выражение "след. раз". Поэтому прошу Вас, будьте так любезны, сообщите мне, пожалуйста, соответствующую информацию. Я был бы Вам весьма благодарен за указание пункта правил, который я нарушил. Заранее благодарю. |
| Kuno, Вы бы лучше так сладко благодарили за помощь Вам. |
|
http://de.wikipedia.org/wiki/Fehlerstromschutzschalter "Пойдем, говорит, выйдем за баню":))))))) |
|
Непонятен смысл выражения, значит... Тогда по порядку: кас.: "Внимательно просмотрев все страницы сайта" - более чем сомнительно, что даже четырех суток хватило бы на это. Аргумент не может быть принят. кас.: "не нашёл Ваших полномочий" - найти полномочия не получилось бы, прояви вы даже подлинную внимательность; разве что указание на таковые. Возражение отклоняется. кас.: "делать такие заявления и предупреждения" - предупреждения выносят. Неплохо было бы уточнить, какие именно заявления я сделал. кас.: "был бы Вам весьма благодарен за указание пункта правил, который я нарушил." - на этой ветке вы не нарушили правил (хотя на других вполне заслужили замечания за постинг избыточной графической информации), умудрившись при этом совершить не менее тяжкий проступок. Как один из составителей правил форума осмелюсь утверждать, что вы покусились на самый их дух; умолчу при этом о вопиющей невнимательности к требованиям элементарной вежливости. По совокупности стилистических огрех и ввиду прискорбной неудовлетворительности изложения фактов (вплоть до искажения таковых) в заявлении в удовлетворении последнего принято решение отказать. |
| Amen! :) |
|
Franky! В связи с отсутствием информации о Ваших полномочиях и ссылок на якобы допущенные мной нарушения предупреждение отклоняю. предупреждение огрех |
|
***Около 85,850 словарных статей*** ***Около 40,000 слов и словосочетаний*** Всего 85 статей и 40 слов? :) |
| (строгим скрипучим голосом): по правилам округления число 85,850 следует округлять до 86 |
| Rekoza и Goscha0! Большое спасибо! |
| det behagar (или behager?) |
|
От заказчика получена информация об опечатке. Правильный текст: Die Maschine springt an, aber der FI Schutzschalter schaltet aus. |
| FI-Schutzschalter - устройство защитного отключения ((УЗО) |
| Спасибо! Я это тоже уже нашёл. |
| а просто поблагодарить, без «я это уже нашёл», западло? |
| См. всё ту же статью из Википедии, но на русском. |
| чего ради смотреть? :) |
|
marcy, можете не смотреть. Это я не Вам. Вам это, судя по Вашим постам, не интересно. |
|
мне очень интересны Вы как подвид :) а про реле Ваши у меня был большой перевод, я их знаю на уровне поглубже Википедии, сорри! :) |
|
Дезерад (который Buick), то, что Вы ничего не знаете, не стоило подтверждать афоризмом Сократа. мы и без Сократа в этом уверены. |
|
а я и не спорю, я действительно ничего не знаю это Вам было адресовано, marcy (которая bancroft) очень умный философ был Сократ Buick |
|
а Вам не стыдно плагиатить цитаты? :) кстати, у Сократа было продолжение. о котором Вы, безусловно, ничего не знаете. а я Вам... не скажу. |
|
если б это был плагиат, было бы стыдно а тут просто ссылка, навеяло почему-то словами "я их знаю на уровне поглубже Википедии" да и не надо, я как-то до сих пор и без этого продолжения прекрасно жил, а если уж очень приспичит - узнаю сам. |
| что ж делать, если действительно погубже :) |
| букву Л добавЯть по вкусу, у меня она кончиАсь:) |
| договорились :) |
| You need to be logged in to post in the forum |